汾东讲堂

12月19日下午，山西大学语言科学研究所副所长、汉语史方向学科带头人冯良珍教授走进汾东讲堂，以《传统文化对中日关系的影响》为话题，与我院师生畅谈传统文化与中日关系。本场讲座得到旅游外语系的大力支持。

冯教授的讲座分为传统文化向日本的传播、日本社会中的中国传统文化烙印和传统文化对中日关系的影响三大部分。冯教授从历史和文献两个维度回顾了中国传统文化向日本的传播，从徐福东渡、汉委奴国王印到遣隋使、遣唐使，从《古事记》、《日本书记》到《日本书纪·應神天皇》，中国传统文化深深地影响了日本历史和文化；接着，冯教授通过日本小公主“爱子”取名来历、“平成”年号的来历等生动的例子，讲述了中国的儒教、佛教和道教在日本历史和文化中留下的深刻烙印；最后，冯教授得出结论：与传统文化对中日关系的影响相比，经济实力对中日关系的影响更大，日本国民在人种、汉字、古代文化等方面对中国认同感比较强，两国政府的关系不会影响到在日中国人的生活学习。讲座全场气氛热烈，现场师生对冯教授的精彩讲述报以阵阵掌声。

冯良珍教授，山西大学语言文字学专业汉语史方向博士生导师、日本语言文学专业硕士生导师，语言科学研究所副所长、汉语史方向学科带头人，长期从事中日古代语言文字的比较研究；1987年至1990年赴日本横滨国立大学教育学部国语国文学科留学；1999年获南开大学日本文化史方向博士学位。